Permanent link to archive for 2/13/03.2003-6-10
灵枢学习——第二

《灵枢·九针十二原》》第一

原文:岐伯答曰:臣请推而次之,令有纲纪,始于一,终于九焉。请言其道

      小针之要,易陈而难入,粗守形,上守神,神乎神,客在门,未睹其疾,恶知其原。刺之微,在速迟,粗守关,上守机,机之动,不离其空,空中之机,清静而微,其来不可逢,其往不可追。知机之道者,不可挂以发,不知机道,叩之不发,知其往来,要与之期,粗之暗乎,妙哉工独有之。往者为逆,来者为顺,明知逆顺,正行无问。逆而夺之,恶得无虚,追而济之,恶得无实,迎之随之,以意和之,针道毕矣。

现代文: 歧伯回答说:我想依次论述,为了使其有纲有纪,我从第一种针说到第九种针,逐一谈谈它们治病的道理。 

      运用微针治病的要领,容易陈述但难以达到高深的境界。技术差的医生,只能拘于形体,头疼医头,脚疼医脚;技术高明的医生则能根据病人神气的盛衰,进行合理的操作。神气的变化真奇妙啊,它寄居于腧穴之中,没有看到它变化的快速性,怎么能知道不能达到高深境界的原因呢? 针刺治疗的微妙在于手法的快慢,技术差的医生只注重身体表面的穴位,而技术高明的医生,能体察穴位内经气的变化,经气的运行变化,离不开腧穴,腧穴中的经气变化,清静而微妙,经气来时,你想迎接它也来不及,经气去时,你想追它也追不上。知道经气变化规律的医生,能根据经气变化应用补泻方法,不会有毫厘之差;不知道经气变化的医生,即使经气来了,也不能很好的把握,不能及时施行补泻手法。知道经气的往来变化,及时应用补泻手法,就象提前约定好的。这种能力,技术差的医生是不明白的,只有技术高明的医生才具备。经气失去时为逆,经气来临时为顺,明白了逆顺的道理,就可以正确的操作,不用有任何疑问。经气失去时用泻法,怎么能不使邪气衰退呢? 经气来临时用补法,怎么能不使衰弱的正气得到恢复呢?这种补泻操作,能够运用自如,针刺治病的道理就完备了。


12:56, #, By zch
灵枢学习
存放在两个地方
我将“灵枢学习”搬到wiki上是为了方便大家帮我指正,Isaac诉留言也很有道理,所以我决定在blog和wiki上各放一份,大家不要说我贪婪,抢占的空间太多哟!
12:51, #, By zch
灵枢学习
教学设计感想

看了施征老师纪军的教学单元设计,感到很惭愧,我对内容的分解太粗了,她们设计的很详细,思路也很清晰,要好好向她们学习呀!明天的讨论可能在我们设计的基础上应该有所突破吧,因为几周来的教学设计成了“破冰之旅”,影响了我们的进程,但我想有这样一个过程也很不错,让我们明白了自己的不足,有了努力的方向。


12:46, #, By zch
课题信息

Civilian casualties update