Permanent link to archive for 2/13/03.2008-4-7
科幻大师最后的思考

两个星期前,一位充满智慧想象的老人离我们而去。
   
他是当代最杰出的科幻大师和科普作家,也是一名真正的科学家——他被誉为“国际通讯卫星的奠基人”。在所创作的90多部作品中,他设想出人类登月、宇宙空间站、可视电话、笔记本电脑和电子邮件,以及利用“太阳风”作为太空动力、建造通往宇宙的“天梯”……他脑海中想象的很多东西在他的有生之年都变成了现实。
   
他生于英格兰,90岁的生涯中有52年定居在斯里兰卡。他年轻时就获得驾照,却终其一生没有开过车。他被病魔禁锢在轮椅上,但他的海边小屋却是一个新闻中心,每月的通讯费高达1000美元。
   
他对未来的看法激励很多人走上太空探索的道路。他的房间里有他和加加林、阿姆斯特朗的合影。第一个完成太空行走的苏联宇航员列奥诺夫送给他一枚俄罗斯宇航员勋章。他是太空探险家联合会的成员,这原本只是宇航员才能参加的组织。
   
在他看来,对空间的探索意味着人类智慧的不断进化。好奇心将是进步的阶梯。
   
90岁时,他说:我有3个愿望——斯里兰卡永享和平、人们能用上清洁能源、发现外太空的智慧生命。
   
他为自己写下这样的墓志铭:“他从未成熟,但一刻也没有停止成长。”
   
他,就是阿瑟·C·克拉克。

克拉克三定律
   
克拉克在创作中,善于积累有关科学文化方面的经验,并以“定律”的方式加以总结,其中较有代表性的被称为“克拉克基本定律”,很值得我们借鉴。
   
定律一:如果一位年高德劭的科学家说,某件事情是可能的,那他几乎必定是正确的;但如果他说,某件事情是不可能的,那他非常可能是错误的。   
When a distinguished but elderly scientist states that something is possible,he is almost certainly right.When he states that something is impossible,he is very probably wrong.
   
定律二:要发现某件事情可能与否的界限,惟一的途径是稍稍跨越这个界限,从可能到不可能中去;   
The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.
   
定律三:任何非常先进的技术,初看都与魔法无异。   
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

摘自:文汇报 科幻大师最后的思考


09:53, #, By xp
杂感:心领神会, 思考:中医教育