——摘自余华《活着》韩文版自序

        ……《活着》在我们中国的语言里充满了力量，它的力量不是来自于喊叫，也不是来自于进攻，而是忍受，去忍受生命赋予我们的责任，去忍受现实给予我们的幸福和苦难、无聊和平庸。

        ……《活着》讲述了一个人和他的命运之间的友情，这是最为感人的友情，因为他们互相感激，同时也互相仇恨；他们谁也无法抛弃对方，同时谁也没有理由抱怨对方。他们活着时一起走在尘土飞扬的道路上，死去时又一起化作雨水和泥土。与此同时，《活着》还讲述了人如何去承受巨大的苦难，……讲述了眼泪的广阔与丰富；讲述了绝望的不存在；讲述了人是为了活着本身而活着，而不是为了活着之外的任何事物而活着。当然也讲述了我们中国人这几十年是如何熬过来的。我知道，《活着》所讲述的远不止这些。文学就是这样，它讲述了作家意识到的事物，同时也讲述了作家所没有意识到的，读者就是这时候站出来发言的。

     在门诊不经意地提过组建一个“俱乐部”的想法，说过后也就忘了。不料，今天有一个患者很认真地问此事，还为这个假想中的团体起了一个响亮的名字——战“痘”俱乐部。

     唉，想法很多，付诸实施的却很少，原因何在？需要好好想一想！

　　●办事拖拉 ● 会议冗长 ● 不速之客闯入

　　●电话干扰 ● 经常加班加点 ● 穷于应付突发事件上

　　●上班漫谈、聊天 ● 交待不清，事情做错 ● 不敢拍板，等指示

　　●不考虑事情过于复杂 ●主管事必躬亲 ●完美主义办事

　　●不考虑轻重缓急 ● 凭记忆办事 ●主办人员迟到

     很多时候，穷一生的心血，也难以企及心灵深处的向往。很多时候，所有的努力，最终只是一场徒劳的无谓。更多的时候，当一切如愿以偿，我们反而不堪回首。

     人，总有疲累的一刻。因此，常常要夸大“无为”的价值，常常喜欢追求“无为”的意境。

     然而，人生毕竟是一局艰苦的比赛，不进则退。世间也确有一位公正的裁判：他也许无法测出我们的努力，却绝对量得出我们的“不努力”。

     于是，无憾与自豪永远归于努力者。

很喜欢我们“痘痘”门诊的气氛，医生和患者都是年轻人，有很多共同语言。我们一起交流有关“痘痘”的治疗、预防知识，海阔天空地闲聊，关系很融洽。上周六谈论起高考，竟然发现我们在经历了高考，成功地挤过独木桥后，留下了一个共同的后遗症：每年7月7、8、9日前后，会做没有考上大学的噩梦，深藏在潜意识里的紧张每到此时就会被唤醒。也许，高考时间的提前有利于消除这个噩梦 ？

不过，当从梦中回到现实，收获的欣喜和踏实也很美妙。

最近单位里搞聘任活动，所以同事间聊天的内容多是围绕这个主题。一些旧有体制所塑造的人在现行规章制度下有所失落。在各行各业都与国际接轨的当代，我们现行的医疗卫生、科研管理体制必将改变。那么，在几年、十几年之后，我们会不会也成为体制的牺牲品，怎样避免这样的结局，这正是我们一些年轻同事关心和困惑的问题。讨论没有结果，心情越发沉重......

      这几天单位里搞定岗定编，还要每个科研科室提交3、5、10年的发展规划，一直在忙这些事情。总是感觉时间不够用，许多想做的事、该做的事，却不能做。据说时间是海绵里的水，难道我挤的力量还不够？！