Hi, the first and second friends!

I do need a help from you（我急需你的帮助）, you know my good colleague's husband had a very serious sick in headache and three years ago had made a operation in Beijing（三年前感到头痛并在北京做过手术）, but now he can't move by himself and speking too little for the sick （但是现在却因为病情而不能自己活动，也不能说太多话）, if you know the good doctor or something special of our chinese herb medicine, pls contact with me（如果你认识好的医生或者哪些特殊的中医中药，请和我联系）, I will be very grateful for the whole family especially for the sick colleague, he is a very good and smart
man indeed, his son just seven years old, it is misforture for the happy family beofore, every one who have the sympathy, pls open your arms
help them! Thankyou!
My office no.0535-5646107 my
cellphoneno.13791281955

发消息的人是北京的朋友的表姐(Helen He)，所以转发一下，也许有人知道如何帮助他们。对于病情的部分简单翻译一下。

和一位来自德生堂的朋友谈话，中医药的国际竞争越来越激烈了。中医药，实际上在国际上正在被西化的企业用“天然药物”概念进行推广，这算是被“边缘化”吗？

这两次来的时候，其实不是天气影响了心情，而是都有点迫不及待。所以很不幸路上出了两次事情，一次追尾撞了出租车，一次被警察拦下来发蒙半天才知道某某规定，好在只罚款不扣分。破财甚多，却也没有太影响情绪。因为我期待着每个同学都有认真的准备和良好的发挥。事实上也确实没有失望，很多出乎意料的惊喜在等着我，我知道寒冷（shizhen说是酷爽~~）的教室里面同学们的热情保持到了最后。

长吁了一口气，两个月的课程确实来去很辛苦。但是千万要记住其他一线的老师和课题组成员有更多劳苦在其中。克服学校刚刚搬过来的很多困难自然不必赘言，单单为了争取同学们的各种必要学习资源就不知道经过了多少来往口舌。好在，现在绝大多数的同学都交出了满意的答卷。这份体验，属于同学们，属于课题组，也属于我自己。现在课程虽然已经结束，你们的笑脸仍然留在了我的记忆中。

再次，为每位同学祝福。如果说用实际的经验来看，你们的参与和所花的功夫是不会白费的。“谁做了谁知道”(I do it, I understand it)，正在写的新书中，我引用了亚里士多德说过的话。现在，你知道了吗？

（同学们依然可以继续和Acumox保持联系和沟通，我们不是一锤子买卖，而是要坚持做下去，你们永远都是其中的创造者）

*对我们的课题组而言，还没有到最后收工的时候，还有总结和反思，对教学设计还需要如何改进提高？我们自身有了哪些变化？

中医药作为“国粹”已有几千年的历史。时至今日，中医药却面临诸多困境：一些古传药方被认为无科学根据，不再被年轻人接受；毒副作用饱受争议；优质原材料的溃乏假药却成灾；缺乏西医那样的产业标准；国际市场份额锐减……有人开始讨论中医药存在的必要性了。
　　到底，中药该如何自强？中医药的出路又究竟在何方？

本期新浪观察引发更多讨论和思考.

在Meta 中，我还会进一步整理其他相关的评估资源，并介绍一些与课题相关的内容到这里。

从Blog上已经看到yufen 开始为下一代的到来作心理准备了，心理的自我暗示很巧妙，也是有必要的，但愿她和其他女性朋友一切都如愿顺安，也许明年很多朋友要过母亲节了！