2004-3-4
来自朋友的求助信息
http://www.yoyonet.cn/bulletin.jsp?id=10640
Hi, the first and second friends!
I do need a help from you（我急需你的帮助）, you know my good colleague's husband had a very serious sick in headache and three years ago had made a operation in Beijing（三年前感到头痛并在北京做过手术）, but now he can't move by himself and speking too little for the sick （但是现在却因为病情而不能自己活动，也不能说太多话）, if you know the good doctor or something special of our chinese herb medicine, pls contact with me（如果你认识好的医生或者哪些特殊的中医中药，请和我联系）, I will be very grateful for the whole family especially for the sick colleague, he is a very good and smart
man indeed, his son just seven years old, it is misforture for the happy family beofore, every one who have the sympathy, pls open your arms
help them! Thankyou!
My office no.0535-5646107 my
cellphoneno.13791281955
发消息的人是北京的朋友的表姐(Helen He)，所以转发一下，也许有人知道如何帮助他们。对于病情的部分简单翻译一下。
00:36, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习
2003-12-6
2003-11-19再扯中医西医
Tino 对癌症疫苗的思考，隐喻生动，不过隐喻成分多了，也就说明还需要进一步思考和实证。实践和创造的机会对我们的学校来说太少了，头脑和书面的思辨还远远不够达到理论突破的深度就会夭折。有创见的想法也可能永远是豆芽菜，无法变成参天大树。关于Tino的随笔，本来想专门在网络上再多谈谈，不过在仔细了解MIT的一些成果之前，无法入深，暂时不表请谅，待我读读论文再说。
我们面对实际的病毒/外来细胞，还有很多手足无措的地方，显然无法靠思辨就可以解决。最近接触了一些实际的病案，也阅读了一些病例故事。总觉得还有很多问题郁结在心中，学术界不愿意去解决，还是真的无能力去解决？听人说“中医防病，西医治病”，我理解为“中医防5治2，西医防2治5”，两者还都有3无法解决。可是西医的理论还可以有延伸到其余3的余地，而中医如何延伸呢？从商业角度来看，现在让更多人知道中医能够防5治2的工作还很重要 ，至少还有五分之四的地球人不知道有中医吧。
这么多年来一直有人大放厥词，诋毁中医的效用。这样的观点其实到现在还不少，但是中医界并不积极反击，不知道是什么原因。现在很多人讳谈中医比较西医，都拿“不应当这样比较”来搪塞。也许事实胜于雄辩，但是缺少了对事实的雄辩，就会造成对事实的忽略。实践中，中医的很多诊断已经依赖于西医的设备仪器，这一点我觉得很积极，事实上就应当如此，优势互补，相互交融的科学。如果更多一些中西医结合的人才（尤其要先排除荒唐的文理分科），或者干脆让所有的医学院校都变成中西医结合教育，可能就不必“比较中医/西医”了。毕竟病人如果在看病之前，先要想想去“中医院”还是“西医院”，本身就是个大麻烦。中国的医学界一点都不“客户导向”，也许是根本就没有客户观念吧。
所以我说“西医/中医”也是不恰当的，分析一些问题的时候，也许用“现代医学/传统医学”可能更为合适，也许“现代中医学”也是必要的，这方面的理解还需要和中医领域的研究者进行讨教。
12:18, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 沟通与交流
香港越来越重视培养中医药人才
特区职业训练局在2000年开办了关于中医配剂及制造的高级文凭课程；雇员再培训局与香港大学专业进修学院也合作开办《中药初级配剂员证书》课程。此外，浸会大学及香港大学均以自资形式合办中药配剂的课程，每年招生超过135人。这些课程对提升香港中医药业的整体专业水平起到很大作用。
香港的各院校还纷纷设立有关中医药的研究中心。香港大学为了统筹教学及科研工作而设立了中医药学院；香港浸会大学早在1997年已成立中医药研究所，全力发展中医药教育及科研，其后还成立香港传统医药及天然药物学会，对研究中草药进一步分工；香港中文大学；辖下则设有中医中药研究所，目前正将西药的优良临床测试模式用于中药研究上。据介绍，该计划旨在利用中医药疗法为乙型肝炎、常见妇女疾病、儿童哮喘病和心血管保健等多种西方仍无有疗效法的疾病提供解决方法。香港理工大学和香港科技大学也设立科研机构开展有关研究，希望开拓中药产品的国际市场。业内人士表示，通过持续的大学培训、进修和学术交流，香港的中医医疗水平将不断提高。
11:13, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 天南海北
2003-11-17
2003-11-16越来越多瑞士人接受中医
在瑞士，越来越多人（调查超过58%）愿意接受“另类”医疗方法。很多患有腰背疾病的人们愿意接受中医针灸和推拿的治疗。
via [Swiss Info]
21:40, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 天南海北
2003-11-12全球健康的14个重大挑战
在地球的一边，人们正在饥饿和传染病的泥淖中挣扎；而在地球的另一边，人们却在关心自己是否吃得太多了。在这颗小小的星球上，这些都是真实的画面———真实，但反差十分强烈。10月17日，科学家初步公布了一份对全球健康构成重大挑战的名单。借助于研究和解决这14个重大挑战，科学家希望能够在未来的若干年中借助科学提高全世界———主要是发展中国家———人们的健康水平。
。。。。上个月公布的这份“全球健康重大挑战”的名单，可以说是希尔伯特难题在公共卫生方面的一个新世纪翻版。“世界科学界在过去的一个世纪中对医学进步作出了巨大的贡献，”比尔和美琳达·盖茨基金会全球健康计划的主任克劳斯纳（Richard Klausner）在一份新闻稿中说，“现在是把它的创造性注意力转向解决发展中国家的重大健康问题的时候了。”
。。。。
目标和重大挑战
●改进儿童疫苗
1.开发有效的单剂疫苗，婴儿出生后不久即可服用
2.准备不需要冷藏的疫苗
3.发展不需要注射的疫苗接种系统
●发明新的疫苗
4.在模型系统中设计可靠的实验，从而评估活减毒疫苗。
5.解决如何设计出产生有效的保护性免疫的抗原的问题
6.了解哪些免疫应答能够提供保护性免疫
●控制传播病原体的昆虫
7.发展一种基因策略，使传播疾病的昆虫种群灭绝或者失去传播能力
8.发展一种化学策略，使传播疾病的昆虫种群灭绝或者失去传播能力
●改善营养以提高健康水平
9.在一种主要植物品种的基础上开发全系列的营养品
●改善对传染病的药物治疗
10.发现能够使抗药微生物出现的可能性最少的药物和给药系统。
●治愈潜伏和慢性传染病
11.开发能治愈潜伏传染病的疗法
12.开发能治愈慢性传染病的免疫学手段
●在穷国准确而经济地测量疾病和健康状态
13.发展可以量化评估人口健康状态的技术
14.发展能够评估个体多种状态和病原体的临床检测技术（Point－of－careTest）---[南方周末]
21:46, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 课题研究
什么不可以突破？
昨天晚上的课上的讨论时间，我和周祺临时组成了“第十一小组”(哈哈），讨论中医、现代医学的关系，以及中医如何理论突破的问题。话题起源于癌症疫苗，我说西医可以针对癌症的机理研究开发通用的疫苗，ZQ认为中医里面没有“癌症”，只能对症下药，例如肺癌（肺）。但是话题谈到此，就提到了中医理论的局限性，ZQ说中医理论中“气”是核心概念，今天中医研究一直对“气”不能对应现代科学的事物而耿耿于怀。那么，为什么一定要从“气”上去找统一性呢？于是画图（等ZQ整理吧）去分析一种新的隐喻，与其现在就去找两种理论体系的底层结合点（从混沌学和分形中与中医全息理论也许可以倒推出一些关系，不过还为时过早），不如从中医的基础上作一番重新思考。十九世纪末的物理学被爱因斯坦一张嘴就把“以太”从观念范式中彻底清除了，这是颠覆，也是革命和进步。
思辨归思辨，显然我们还不可能提出一个理论来，但是XO腌腊肉，思想杂揉一番又如何？敢于用交叉的思路颠覆传统观念，很可能有全新的境界。就算是斗斗嘴，头脑体操，精神舒爽一下又如何？
我们不可以什么都怀疑，但是批判才能评价而后创新。所以Creative Thinking 是Synthesis，而Critical Thinking 是Evaluation。
11:03, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 课题研究
2003-11-11癌症疫苗面临突破
根据MIT Technology Review 的报道，人类征服癌症的斗争又向前迈进了一大步。一种新型的癌症疫苗将在更大范围内进行测试，预计在3到5年可以进入通用实验。癌症疫苗不是预防癌症，而是直接进行治疗。人类的免疫系统对肿瘤细胞是非常宽容的，这种疫苗的作用就是要刺激免疫系统识别肿瘤细胞并当作敌人杀死它。方法包括把肿瘤细胞蛋白和免疫细胞在实验室中进行处理，当把他们重新放回体内，就可以教会免疫系统把肿瘤细胞视作外来入侵者。这个思路在过去也曾经做过尝试，但是因为提取细胞测度过大而导致效果不佳。现在对蛋白进行了更细致的提取，预计效果将有极大改善。
对于中医如何研究攻克癌症，其辩证思路也应当是一致的吧。只是，中医中的“肿瘤细胞”该如何“提取”呢？
类似图中的树突状细胞在实验室被改造后重新植入病人体内，将激发免疫系统对肿瘤的反映。
晚期黑素肿瘤经过32个月的疫苗治疗，恢复的效果。
10:09, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 课题研究
2003-10-29第四课：气血与浅深
昨天的活动只有30分钟的时间，所以一切都是现场临时安排，这与教学设计中的计划有所出入。不过同学们已经投入(Engagement...)，所以应该为大家的表现鼓掌。但是我还是很吝啬，并没有给哪一个小组竖起大拇指，因为每个组的潜力大概还有一半没有发挥出来，想象中希望中大概下次应该会有这样的小组出现了。
同学们都很珍惜自己的时间，也会衡量自己是否值得为这门2.5个学分的课程投入几倍于其他课程的精力。没错，我和大家在一起学习，也会考虑这个问题。但是Acumox的目标不仅仅是知识性的(K)，还有技能(S)和态度(A)的目标，真正投入到其中，获益不在此一时。周祺说得对，对毕业后的工作状态都会有很大影响。
唯一的遗憾是第9组两位台湾过来的同学所说，这门课要是上一个完整的学期就好了，这是我们眼下所不能改变的。但是态度决定一切，不是吗？“效之信，若风之吹云，明乎若见苍天，刺之道毕矣”，把“刺”换成任何工作，不都是我们追求的成效感受吗？
---------------------------------------------
因为网络的问题，同学们的Blog大多没有到位。不过系统的支持也很重要，如果我碰到相关的技术问题，可能会把周祺的留言写爆，:D
08:21, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 课题研究
2003-10-172003-9-252003-8-7施金墨
绝对是孤陋寡闻，临睡前看到BTV“神州纪事”，介绍名中医施金墨。由他的儿子施小墨讲述很多有趣的故事，包括施金墨为汪精卫的母亲医病的故事：
余云岫曾经几次提出废止中医，最早是从民国时期开始。当时已经提到议会的议案中，行政院长汪精卫也是赞同。不过正好赶上汪母病重，西医无策。只好请施金墨先生，施先生很少一次断言患者的病因，这次却斩钉截铁地说我可以治好。结果自然应验，汪赶紧送来“美意延年”大匾一块，被施先生拒绝。我不知道“美意延年”究竟什么意思，但是无庸置疑的是此事当然影响了议案的不通过。
这都是我闻所未闻的故事，在本期节目结束之前，看到施先生很重视中西医的结合研究，而且也尝试多种方法寻求中医的变革。这种求新求变的精神就令人佩服。后面的故事要等到下周三，谁能够告诉我更多呢？
------------------------
感谢涨潮纠正，应当为“施今墨”，连名字都被我庸俗化了。抱歉，对施老先生失敬。
07:34, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习
2003-8-6世卫专家评论中国非典科研进展与问题
《纽约时报》对世卫官员采访，评说中国在非典研究中的成果和问题：
中国正在开展的很多非典科研项目质量一流，不少研究成果为非典防治提供了重要的新线索，但中国研究人员在如何更好地共享科研信息方面也暴露出问题。
.......
世卫组织和其他国家的公共卫生官员对中国在非典科研上的进展非常感兴趣，但国际科学期刊上很少有中国研究小组发表的报告。有很多中国研究人员投入非典科研，但除了阅读中文报纸的报道，他们往往不知道别人正在做什么，而大多数新闻报道都无法提供必需的科学信息。
他认为，造成信息共享不畅的原因，在于中国研究人员在如何应付国际性公共卫生紧急事件方面经验不足。与美国和其他一些西方国家相比，中国科研体制的协调性似乎相对要差，同时也缺乏一个能够从政府资助的所有项目里汇集成果的有效体系。---[凤凰卫视]
20:35, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 课题研究
2003-8-12003-7-92003-7-8
2003-7-6与Jeremy在线讨论
周日下午与Jeremy按约定讨论课程设计的“针刺气血与浅深”部分，基本的设计框架和沟通已经达成，我们的设计稿在Acumox Wiki上可以访问到。因为后面还有另一个大学的课题邀请我讨论，所以就算我们的0.1版本吧。
时间：2:30-5:00pm
16:59, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 课题研究
2003-7-1继续摘世纪大讲堂的本期内容
我听了半天张颐武的演讲，“后SARS时代文化反思”，才发现主持人已经从阿忆变成了名为喜大狼的人，怪我见识浅薄，去Googling 喜大郎才知道大概其是什么人，只有慢慢看才知道其风格究竟有何不同，从演讲中摘录一些内容出来倒是可以让我们从文化角度认识一下“身体”：
我觉得中国现代以来大家对身体的看法一般地来说都是采取一种工具主义的态度，比如说对身体的、对疾病的考虑，在现代文学里面，我们看可以发现鲁迅的小说《狂人日记》鲁迅有很多小说注意到这个问题，但是呢你可以发现有一个点，这个对身体的这种关注就突然消失了，这就是1947年巴金有一个小说，大家都知道的，就是巴金的《寒夜》，《寒夜》这个小说讲的是一个生肺结核的大家应该很熟悉的。
....
但是你可以发现《寒夜》以后呀，我们的社会里面大家对身体就不关注了，特别是计划经济时代，我们自己都是把身体作为工具来看待的，就是你可以发现身体是革命的工具，革命的本钱，身体是社会的工具，你可以发现很多人他对身体不关注，而且我们的文学，我们的电影什么，对于身体疾病，不太关注了。
....
比如说我们在文革中间，或者文革前的小说里面，不注意身体，但是到了我们八十年代到九十年代的小说里面，你可以对身体的敏感性也是很弱的。你比如现在很多年轻作家，他写的那个小说，比如说人，他身体变成了一个欲望的容器，可以说。就是把欲望装在里面，他有什么欲望都可以通过身体来满足，就是这个身体是不会得病的，不会损失的，不是脆弱的，就是这个身体是非常非常坚强的，过去我们讲革命者是钢铁造成的。是特殊材料制成的，但是现在很多年轻人的小说里面，他那些身体也像是钢铁造成的，你比如说彻夜地去泡吧，比如说在两性关系上面，他是非常开放的，或者说非常自由的这种态度，比如说他对自己的工作也是非常地狂热，狂热工作，玩命地玩。就是这样的一些价值观，你可以发现，他的身体也觉得是无足轻重的。
不能再多摘了，读了全文更好，看了现场更有感受。“身体”是“反我”，当你虐待她太长时间，自然会与你陌生，甚至分离。信任她，爱护她，才会天长地久。
10:35, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 我的兴趣, 沟通与交流, 天南海北
2003-6-22读医经（一）
别人这么长时间已经一日千里了，我才刚刚从零到一，慢的够可以了。
《医经选读》是一本好书，看得出编纂者当初还是下了很大的功夫甄选其内容。不过教科书的问题就在于其结构不可调整，要等着出版者开恩才能够修订，这种方式恐怕难以适应今天的教学需要。不过相信在课题的教学设计会有补充改进，此为后话，不在我作为学习者的评论之内。
-------------------------周一补
我喜欢粗翻后进入正题，所以化了一大半的规定学习时间在寻找医经中的结构，最后自己惊喜地发现最重要的内容都在“针法补泄迎随”，如此理解，照我的学习目标（能够与中医本行人对话），岂不是轻松可以达到？高兴过后，才发现还就是这部分最难读。医经的基础辩证都在此部分体现，其他几个部分（按照教科书的结构）无非是在此基础上的经验之谈吧。（谁有空看到这些，请尽管批评）
针法补泄迎随，其实根本没有提及对象是人，所以可以是任何可能患病的机体（这正是中医理论可能进入其他问题领域的原因，如解决一个国家体制的病患）。在此部分，铺陈了针灸理论中所有的宏观微观矛盾（全是二元组变量）以及相互的映射关系（没有看到后面的部分，有臆测）：
境界上的“形-神”矛盾（先告诉学生们不要骄傲自满，以为达到了一定的水平，实际上可能永无止境，所以医经的教学传承目的也可见一斑）。
机体本身的“正-邪”、“虚-实”、“神-客”、“来-往”、“顺-逆”状态，或由内而生，或者受外界影响。“热-寒”也首有出现气虚、气实的对应关系中。
针对机体状态而可以采取的措施，“补-泄”、“迎-随（追）”、“疾-徐”、“夺-济”“开-阖”、“出-入”
此外，“阴-阳”、“表-里”也会成为随时调用的矛盾表述，放之四海皆准。当然“先-后”、“存-亡”、“得-失”这些兵法之词也都是必用的变量。
这些不同层次的矛盾组合就构成了诸多诊断解决之道（如同人工智能中的Bayesien树），在后面的医经部分可以增加腧穴的对应经验，造成了可以解决千变万化难题的函数关系（所以你现在明白为什么要造出那么多二元组变量来），要是能够把这个树在计算机中表示出来，也许会让先辈们瞠目。
我还在继续读，一边读一边忘。甚至都懒得翻译为现代文去理解，也不想引用原文。我知道好的教师肯定会善用图表做这些对比关系，引导学生们建立这些矛盾之间的思维模式。但是我估计，像我这么读医经，非得把老师气死不可。
22:22, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习
2003-6-15读医经（零阶段）
//我读医经，纯粹是个人兴趣，也没有学业压力，所以可以东学西学，文火满炖（到现在为止，《医经选读》没看出十页，乱七八糟的材料倒是收集了不少）。因为既无守形，也无从谈起守神。但是说不定可以从这个探究过程中看到一些不同的东西，也许可以利己利人。不过因为毕竟太业余，肯定会有很多谬误乱解，希望无论谁看了都抱着治病救人的宽爱态度，给我一些针刺。
先从收集到的医经的一些起源说法上探索，开始胡说：
在研究各种医经的起源上，要用历史学的方法名查其线索，也要从整体上考虑当时的社会特征和群体智慧发展的规律。可以肯定的是，当初肯定没有什么中医研究所、研究院之类官方机构。而究竟是统治阶级还是劳动人民对其产生发展发挥了重大作用，不得而知，我要去有时间看看看看其他哲学思想起源的社会性过程。不过XP的观点（铁器对针灸出现的影响）以及shizheng的观点（内陆国家练功采气的条件）都有道理，个人可以先采纳。到现在为止，我个人建构起来的观点是：《内经》于任何其他古文明中的优秀成果一样，是一种累积智慧(Collective Intelligence)，我们看到的最终成果甚至是一些当初毫不相干的偶然小事件累积效应加上人们相互沟通和激发思维跳跃后的聚合成果。如果真的有时间机器，恐怕也很难回到从前考察究竟是哪一个人发明了内经的理论，就像我们今天信息分析手段如此发达，却也无法从纷繁的社会中找到一件事情的真正的起源一样（如SARS）。所以分析医经的起源，不如说是为医经找到相关的文化支撑，除此之外，真相已经没有意义。
好，不多废话，关于《内经》的起源，我所收集到的部分相关说法：
“轩辕黄帝。是他，在5000年前就写下了人类第一部中医中药著作—— 《祝由科》。尽管在当时的条件下，这部著作还夹杂着一些迷信成分，但群众对它的评价是：“家有祝由科，害病不吃药”。后世人在这部医药著作的基础上去伪存真，不断增补，逐渐形成了后来的《黄帝内经》。”---[NETOR纪念--黄帝] （我看像民间传说故事）
“由于《周易》与中医学的密切关系，很早在中医界就有“医易同原（源）”之说。近年来，医易研究成为易学研究中的重要分支。需要说明的是，我们进行医易研究的目的是，通过对包括《周易》在内的中国传统文化与中医学关系的探讨，更准确、深刻地把握中医理论的本质，为中医学的发展提供理论指导。不应该用《周易》来神化中医，不能认为《内经》是易学的直接推导，抹杀两者的区别。应该看到，《内经》的成书是在我国古代劳动人民医疗实践经验的基础上，以当时的哲学思想为指导而形成的，二者缺一不可” --[《周易》与《黄帝内经》] （我看像哲学学者的呻吟）
“不仅涉及医学，而且包罗天文学、地理学、哲学、人类学、社会学、军事学、数学、生态学等各项人类所获的科学成就”--[《黄帝内经》英译本] （算是综合概括，但是事物普遍联系，也不可夸大其词）
“一般认为，我们现在所拥有的这部典籍，是许多代人共同努力的结晶，目前的版本形成于公元前2-1世纪的某个时候。无论如何，它是现存最古老的中国医学典籍之一。这部著作采用黄帝与大臣歧伯对话的形式，是一部散漫芜杂的作品，在谈论医学的同时，对道教哲学也多有涉猎。不过，一个引人注目的事实是针灸和艾灸在医学讨论中占据了主导地位；只附带谈到了药物的使用，意义不大。”--[小小银针的传奇--针灸] (科普读物，呵呵)
等等。
还有一些与气功修炼相关的资料无不以《内经》，《周易》为典，但是私下认为其中有很多已经神秘化而不可深究。我相信医经理论是符合社会发展规律的一门学科，既不神秘，也不会止步于斯，其中的神秘色彩也会尽数在本世纪得到解脱（是否有点太乐观？），而与其他学科的重新累积叠加则是唯一通途。我不愿意说是中医的飞跃，而宁愿说是人类认识自身的飞跃，从牛顿到爱因斯坦，人们经历了思想的阵痛，但是不都挺过来了吗？过来了，才会有海阔天空....如果医经理论扩展到社会学、信息学、混沌科学、公共管理学，成为“社会大中医”，说不定比局限于解决一些生理病痛更有价值。而透过语义的智能建立中医科学基础上的模型，必定会有宏大的突破。
不说了，接着硬着头皮去读懂《九针十二原》和《小针解》，再去看看徐平老师关于读医经的高论，一定有启发吧。
11:06, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习
2003-6-22003-5-25两岸中医防治SARS研讨会公开八种药方
[凤凰网]
海峡两岸中医界今天举行视讯会议，研讨防治SARS的经验，北京中国中医研究院院长曹洪欣在会上公开八种药方，并且立即传真到台北提供参考。
这八味药方是：清开灵注射液、鱼腥草注射液、板兰根冲剂、新雪颗粒、金莲清热颗粒、灯盏细辛注射液、复方苦参注射液、香丹注射液。
曹洪欣在主题发言中指出，清开灵和鱼腥草注射液及板兰根冲剂，主要针对肺部急性炎症，对肺指数、炎性因子、炎性渗透有明显改善作用。
新雪颗粒、金莲清热颗粒主要针对高烧症状，退烧作用时间长、见效快、降温幅度大于百分之三十五。
清开灵和灯盏细辛注射液主要针对急性呼吸窘迫综合症。
清开灵、复方苦参以及香丹注射液，主要针对多脏器官损伤，对内毒素引起的多脏器损伤有明显保护作用。
曹洪欣说，由于清开灵在退烧、抗内毒素致肺水肿和化学性肺损伤、多脏功能损害及血小板下降等方面，都有明显作用，所以可考虑将它作为中西医结合治疗SARS的基础用药，配合其它药物进行综合治疗。
曹洪欣还指出，目前北京已有一千多名患者接受了中医和中西医结合方法治疗，而从北京和广东等地中医防治SARS的结果来看，早期使用中医药，可以阻断病情的进一步发展，也可明显减轻发烧、呕吐、腹泻、食欲减退等症状，还可缩短发烧时间和病程，减少后遗症。
两岸中医药防治SARS研讨会今天在台北、北京、广州三地，以视讯会议方式举行。这次会议由台湾的海峡两岸人民服务中心主任曹原彰、大陆的中医药学会秘书长李俊德共同主持。
广东中医院副主任医师陈伟透过计算机多媒体方式，介绍了广东中医院治疗SARS的情况。陈伟指出，该院在一月七日就收治了SARS病患，至今总共收治一百零三例，运用中西医结合的方式，可以缩短治疗SARS的时间。
15:39, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习
2003-5-24中国五十年代医书曾记载非典症状
[凤凰网]
中新网5月24日电 陕西省渭南市富平县上官村医疗站站长焦彦龙日前发现，五十年代出版的《针灸医案集要》一书较为详细的记载了一例“非典型肺炎”症状和治疗过程，并且该书第一章《传染疾病》第六节的标题就是“非典型肺炎”这个词。据科技日报报道，昨天，焦彦龙已将此情况报告给了市县有关部门。
《针灸医案集要》一书由江苏中医徐春为所著、上海千顷堂书局1956年出版。此书在“非典型肺炎”一节中认为，“非典型肺炎”是由于尚未分离出的病毒感染所致，临床症状为发热发冷、头痛及全身不适，起初有阵咳、气促，以后渐有粘液性浓痰或血丝、铁锈色痰，胸骨后并感疼痛。该书还详细记载了采用针灸办法治愈一名江苏“非典型肺炎”患者的过程。其症状表现与目前发生的非典有很多相似之处。
焦彦龙告诉记者，此书是其父在1958年购得。他发现这段记载后很激动，表示在全民抗击非典的特殊时期，要尽快将此文贡献给国家。
此书所说“非典型肺炎”与目前的非典有何联系，对防治非典有何价值，富平县卫生局副局长纪新民告诉记者，待渭南市防非指挥部的专家组研究后才能确定。
附：《针灸医案集要》记载“非典型肺炎”原文如下
第一章 传染疾病 六、非典型肺炎非典型肺炎是由于尚未分离出的滤过性病毒感染所致。有时继发于天花、水痘、麻疹等病的过程或以后。临床症状为发冷发热，头痛及全身不适，起初有干性阵咳、气促、以后渐有粘液性脓痰，或有血丝及铁锈色痰，胸骨后并感疼痛。
(治法)：针合谷、大椎，用兴奋术；灸天突、丰隆、膻中、肺俞；刺少商、隐白出血。
(治理)：合谷、大椎为调节神经中枢，产生抗体；天突、丰隆、膻中、肺俞为润肺抑燥，化痰止咳；少商、隐白为宣泄病毒，降低高热。
(病案)陈宝宝，男，二岁，江苏盐城人，1952年2月15日初诊。
主诉：患儿父亲称：十天前出麻疹经西医治疗，麻疹消退后，仍然间歇发热，并有干咳呼吸困难等症状，不思乳食，终日无神。
体格检查：体温三十九度，脉波每分钟一百二十次，呼吸每分钟二十六次，发育中等，营养欠佳，全身淋巴腺不肿大，眼结膜及上呼吸道均充血，心律弱而速，两肺听到微细之干性噪音，腹部稍微膨满，肝脾不肿大。
治疗经过，开始以青霉素注射每四小时四万单位，注射四十万单位后症状无改善，乃采取针灸治疗，先刺少商、隐白出血，继针合谷、大椎，灸天突、膻中、肺俞，次日体温降至三十七度五，于是再针合谷、大椎，灸肺俞、膻中，凡针灸七次症状消失。
(原书第七———第八页)
22:54, #, By Isaac Mao,
内容分类：中医学习, 天南海北
2003-5-18
2003-5-17
2003-5-16
